51视频

A group of religious and theological scholars – including several faculty at 51视频 – that represents a wide range of interfaith perspectives have release a statement speaking out against US Immigration Policy. The statement is below:
鈥楢LL RIGHTS FOR ALL, WITHOUT BORDERS鈥�
Interfaith group of scholars of religion unite to speak out against US Immigration Policy
Austin, TX 鈥� June 21, 2018 鈥�
STATEMENT:
As scholars and teachers of religion, we rejoice that public pressure led to initial steps to end family separation. Yet, we remain deeply concerned with the Trump administration’s attempt to substitute mass detention of families as a “solution” for family separation. These practices continue to be rooted in an inhumane policy of 鈥渮ero tolerance鈥� that is morally, ethically, and spiritually reprehensible, and we exhort all people of faith, and all people of good will, to reject and resist this immoral approach.
Our current immigration policies based on the principles of deterrence violate the basic commitments of our different faith traditions, which 1) emphasize the sacred dignity of all humans; 2) see humanity as belonging to one family, thus no one is a stranger; 3) demand that society and individuals care for the needy and stranger among us; 4) demand truth, instead of the lies used by this current Administration concerning the character and personhood of brown people to justify draconian and cruel policies; and 5) call the faithful to fight for a just society free from the abuse and oppression of others.
Even with President Trump鈥檚 partial policy reversal, we are concerned that the underlying dehumanization and criminalization of refugees and asylum seekers at the border remains in place. These policies violate both national and international law. Moreover, such inhumane practices continue this country鈥檚 original sin: racism defined by targeting and tormenting people of color in the name of supposed self-defense as rule of law. That many refugee children and families find abuse at the hands of our government instead of favor is merely the latest instance of the racism that infects our country鈥檚 soul.
We abhor both the separation of families and the fact that families seeking refugee status are being incarcerated instead of receiving aid. We acknowledge that some of the people employed to carry out unjust orders despise the directives that the Trump administration has given them. So we call on one another to declare, unequivocally, the equal and full humanity of all who find themselves on our borders 鈥� regardless of their documentation status 鈥� for we are all members of God鈥檚 Creation.
We encourage full participation in actions that resist these unjust policies. We remind this administration of the immense network which we represent and that our base is prepared to use its theological, political and legal resources to ensure the safety and wellbeing of these children and their families. Our diverse faith traditions speak with one voice, calling us to embrace refugees and secure their protection. Indeed, we deny our faith, ethics, and humanity when we remain silent or complicit in the death and dehumanization of others. Our convictions demand that all of us stand in solidarity with the oppressed in this struggle for liberation.
鈥楾ODOS LOS DERECHOS PARA TODAS Y TODOS, SIN FRONTERAS鈥�
Como estudiosos y maestros de teolog铆a y religi贸n, nos alegramos de que la presi贸n p煤blica haya dado los primeros pasos para terminar con la separaci贸n familiar. Sin embargo, seguimos profundamente preocupados por el intento de la administraci贸n de Trump de imponer la detenci贸n masiva de familias como una “soluci贸n” para la separaci贸n familiar. Estas pr谩cticas tienen sus ra铆ces comunes en una pol铆tica inhumana subyacente de “tolerancia cero” que rechazamos moral, 茅tica y espiritualmente, y exhortamos a todas las personas de fe, y a todas las personas de buena voluntad, a rechazar y resistir este paradigma excluyente.
Nuestras pol铆ticas migratorias actuales basadas en los principios de disuasi贸n violan los compromisos b谩sicos de nuestras diferentes tradiciones de fe, que 1) enfatizan la dignidad inherente y sagrada de todas las personas; 2) comprenden a la humanidad como perteneciente a una sola familia, que implica que por lo tanto, nadie es un extra帽o o una extra帽a; 3) demandan que la sociedad y las personas se sientan interpelado/as y comprometido/as con los extra帽o/as entre nosotros; 4) exigen la verdad y la justicia, en lugar de las mentiras utilizadas por esta Administraci贸n actual con respecto al car谩cter y la dignidad de las personas y comunidades de color para justificar pol铆ticas crueles e injustas; y 5) llaman a los fieles y personas de conciencia a luchar por una sociedad justa libre del abuso y la opresi贸n de los dem谩s.
Incluso con el logro parcial de frenar la pol铆tica de separaci贸n de las familias impuesta por el presidente Trump, nos preocupa profundamente que la deshumanizaci贸n y criminalizaci贸n subyacente de los refugiados y solicitantes de asilo en la frontera siga vigente. Estas pol铆ticas violan el derecho nacional e internacional. Adem谩s, tales pr谩cticas inhumanas le dan continuidad a, y profundizan el pecado original de este pa铆s: el racismo caracterizado por la explotaci贸n y victimizaci贸n de las personas de color en nombre de una supuesta defensa del estado de derecho. Que muchas ni帽as y ni帽as y familias de solicitantes de asilo y refugio sufran por el abuso a las manos de nuestro gobierno en lugar de la protecci贸n a la que tienen derecho, es simplemente la 煤ltima instancia del racismo que infecta el alma de nuestro pa铆s.
Aborrecemos tanto la separaci贸n de las familias como el hecho de que las familias que buscan el estatuto de refugiado est茅n siendo encarceladas y penalizadas en lugar de recibir la ayuda que merecen. Reconocemos que algunas de las personas empleadas para ejecutar y cumplir 贸rdenes injustas desprecian las directrices que la administraci贸n Trump les ha impuesto. Llamamos a todas y todos a proclamar, proteger y defender, inequ铆vocamente, la humanidad igual y plena de todas las personas que se encuentran en nuestras fronteras, independientemente de su estado migratorio, ya que todas y todos somos miembros de la comunidad mundial de la Creaci贸n de Dios.
Alentamos la participaci贸n plena en acciones efectivas que resistan estas pol铆ticas injustas. Recordamos a esta administraci贸n la inmensa red que representamos y que nuestra base est谩 preparada para usar y movilizar sus recursos teol贸gicos, pol铆ticos, sociales, culturales y jur铆dicos para garantizar la seguridad y el bienestar de estas ni帽as y ni帽os y sus familias. Nuestras diversas tradiciones de fe hablan con una sola voz, llam谩ndonos a abrazar y darle la bienvenida a las personas que solicitan asilo y refugio y migran en b煤squeda de una vida mejor, y asegurar su protecci贸n. De hecho, negamos nuestra fe, nuestra 茅tica y nuestra humanidad cuando permanecemos en silencio o somos c贸mplices de la muerte y la deshumanizaci贸n de los dem谩s. Nuestras convicciones exigen que todas y todos nos solidaricemos con los oprimidos en esta lucha por la liberaci贸n.
Signatories (as of June 21^st):

1. Dr. Danielle Hansen, 51视频
2. Dr. Miguel A. De La Torre, Iliff School of Theology
3. Bishop Minerva G. Carca帽o, San Francisco Area of the United Methodist Church
4. Dr. Peter Heltzel, New York Theological Seminary
5. Dr. Pamela R. Lightsey, Meadville Lombard School of Theological School
6. Dr. Shannon Craigo-Snell, Louisville Presbyterian Theological Seminary
7. Dr. J. Kameron Carter, Duke Divinity School/Indiana University, Bloomington
8. Keisha E. McKenzie, Auburn Seminary
9. Dr. David E. Wilhite, Baylor University鈥檚 Truett Theological Seminary
10. Traci Blackmon, United Church of Christ
11. Dr. Gene L. Green, NAIITS: An Indigenous Learning Community and Wheaton College
12. Laura Rambikur, Boston University School of Theology
13. Dr. Tommy Givens, Fuller Seminary
14. Dr. Amos Yong, Fuller Seminary
15. Brian Bantum, Seattle Pacific University
16. Dr. Eric Barreto, Princeton Theological Seminary
17. Shelly Rambo, Boston University School of Theology
18. Dr. Katharine Rhodes Henderson, Auburn Seminary
19. Dr. Serene Jones, Union Theological Seminary
20. Dr. Emilie M. Townes, Vanderbilt Divinity School
21. Cornel West, Harvard University
22. Dr. Miroslav Volf, Yale Divinity School
23. Dr. Stephen G. Ray Jr. Chicago Theological Seminary
24. Dr. Lee Barker, Meadville Lombard Theological School
25. Dr. Deanna Thompson, Hamline University
26. Dr. W. Anne Joh, Garrett Evangelical Theological Seminary/Northwestern University
27. Chris Boesel, Drew Theological School
28. Dr. Randy Woodley, Portland Seminary
29. Michelle Gonzalez Maldonado, University of Miami
30. Kaji Dousa, Park Avenue Christian Church
31. Luis-Alfredo Cartegena Zayas, Park Avenue Christian Church
32. Damarius Whitaker, Fort Washington Collegiate Church
33. Dr. Susan Brooks Thistlethwaite, Chicago Theological Seminary
34. Mary Fulkerson, Duke Divinity School
35. Brian D. McLaren, author
36. Dr. Jennifer M. McBride, McCormick Theological Seminary
37. Dr. Reggie Williams, McCormick Theological Seminary
38. Dr. Sharon Welch, Meadville Lombard Theological School
39. Dr. John R. Franke, Second Presbyterian Church, Indianapolis
40. John J. Thatamanil, Union Theological Seminary
41. Teri Merrick, Azusa Pacific University
42. Russ Jennings, Host/Producer, Love in a Dangerous Time podcast
43. Dr. Andrew Sung Park, United Theological Seminary in Ohio
44. Fred Davie, Union Theological Seminary
45. Benjamin Perry, Union Theological Seminary
46. Jonathan Soto, Union Theological Seminary
47. Dr. Gary Burge, Presbyterian Church USA
48. Dr. Valerie Bridgeman, Methodist Theological Seminary in Ohio
49. Ann Craig, Affirmation LGBTQ United Methodists
50. Dr. Elizabeth D. Rios, The Passion Center | VP, Plant 4 Harvest
51. Krista E. Hughes, Newberry College (South Carolina)
52. Dr. Traci C. West, Drew Theological School
53. John White, Truett Theological Seminary, Baylor University
54. Gerald Shenk, Anabaptist Mennonite Biblical Seminary
55. Dr. Monica A Coleman, Claremont School of Theology
56. Dr. Christian T. Collins Winn, Bethel University
57. David W. Congdon, University Press of Kansas
58. Keri Day, Princeton Theological Seminary
59. Dr. Willie James Jennings, Yale Divinity School
60. Dr. Kah-Jin Jeffrey Kuan, Claremont School of Theology
61. Dr. Drew G. I. Hart, Messiah College
62. The Rev. Dr. James Farwell, Virginia Theological Seminary
63. Dr. L. Daniel Hawk, Ashland Theological Seminary
64. Dr. Sathianathan Clarke, Wesley Theological Seminary
65. Erica M. Ramirez, Auburn Seminary
66. Stephen Roach Knight, Transform Network
67. Dr. John Flett, Pilgrim Theological College (Australia)
68. Debbie Almontaser, Muslim Community Network
69. Phillis I. Sheppard, Vanderbilt Divinity School
70. Melinda Weekes-Laidlow. Esq., Founder, Beautiful Ventures
71. Prof. Dr. Dr. h.c. Dietrich Werner, Referat Theologische Grundsatzfragen; Evangelisches Werk f眉r Diakonie und Entwicklung e.V.
72. Noel Castellanos, Christian Community Development Association
73. Michael-Ray Mathews, The Prophetic Foundry and Faith in Action
74. Sarah Azaransky, Union Theological Seminary
75. Dr. Grace Ji-Sun Kim, Earlham School of Religion
76. Darby K. Ray, Bates College
77. Dr. Eboni Marshall Turman, Yale Divinity School
78. Dr. Elaine A. Heath, Duke Divinity School
79. Dr. Patrick T. Smith, Duke Divinity School
80. Catherine Keller, Drew Theological School
81. Elias Ortega-Aponte, Drew Theological School
82. Kate Ott, Drew Theological School
83. Kyle Roberts, United Theological Seminary of the Twin Cities
84. Dr. Linda E. Thomas, Lutheran School of Theology at Chicago
85. Megan K. DeFranza, Boston University School of Theology
86. Jos茅 Humphreys, Metro Hope Covenant Church
87. Laurel C. Schneider, Vanderbilt University
88. Dr. Emmett G. Price III, Gordon-Conwell Theological Seminary
89. Angel Kyodo williams, new Dharma Community
90. Jessica Wong, Azusa Pacific University
91. Stephen Fowl, Loyola University Maryland
92. Joy Ann McDougall, Candler School of Theology, Emory University
93. Kay Higuera Smith, Azusa Pacific University
94. Justin Marc Smith, Azusa Pacific University
95. Robert Mullins, Azusa Pacific University
96. Dr. Kirsten S. Oh, Azusa Pacific University
97. Joseph Strife, Fordham University
98. Dr. Javier A. Viera, Drew University Theological School
99. Dr. Melanie Johnson-Debaufre, Drew University Theological School
100. Erik Leafblad, Bethel University
101. Rob Muthiah, Azusa Pacific University
102. Andrew C. Wright, Fuller Seminary; Mennonite Central Committee, Central States
103. Dr. Brian Lugioyo, Azusa Pacific University
104. Dr. Boyung Lee, Iliff School of Theology
105. Dr. Justo L. Gonzalez, AETH
106. Dr. Jared E. Alc谩ntara, Baylor University鈥檚 Truett Theological Seminary
107. Emily M. D. Scott, Mission Developer, Delaware-Maryland Synod, ELCA
108. Dr. Efrain Agosto, New York Theological Seminary
109. Dr. Humberto Alfaro, New York Theological Seminary
110. Dr. Eleanor Moody Shepherd, New York Theological Seminary
111. Dr. Wanda Lundy, New York Theological Seminary
112. Dr. Nancy Fields, New York Theological Seminary
113. Dr. C. Vernon Mason, New York Theological Seminary
114. Dr. Jill Schaeffer, New York Theological Seminary
115. Dr. Wesley J. WIldman, Boston University School of Theology
116. Anthony Baker, 51视频
117. Dr. Doris Gracia Rivera, Evangelical Seminary of Puerto Rico
118. Camilo P茅rez-Bustillo, J.D, Hope Border Institute/Instituto Fronterizo Esperanza, El Paso TX
119. Teresa 鈥淭erri鈥� Hord Owens, Christian Church (Disciples of Christ)
120. Michelle Gonzalez Maldonado, University of Miami
121. Steven Bishop, 51视频
122. Dr. Amy Laura Hall, Duke University Divinity School
123. Dr. Daniel Joslyn-Siemiatkoski, 51视频
124. Very Rev. Dr. Cynthia Briggs Kittredge, 51视频
125. Steven Tomlinson, 51视频
126. Awa Jangha, 51视频
127. Thorn Coyle, Solar Cross Temple
128. Dr. Laurie Pound Feille, First Christian (DOC), Minneapolis, MN
129. Stephanie Ramirez, 51视频
130. The Rev. John G. Lewis, D.Phil., 51视频
131. The Rev. Dave Scheider, D.Min., 51视频

An online petition that continues to collect signatures can be found here: